우리나라 군대를 가볍게 알아봐요~ 그리고 계급을 영어로 말해봐요~

남자라면 ㅇ알달고 태어나 꼭(?!) 가게 되는 곳이 군대이며,

여자라면 군대간 남자들을 한 번쯤 사귀어보았을 것(?!)인

우리 특수한 한국 사회에서


알아도 되고 몰라도 되는 영어 군대계급

한 번 알아 볼까요?

(적어도 사관생도를 꿈꾸는 학생이라던가, 군생활을 오래하실 분,
그냥 나 쫌 알아요 하고 싶은 분들은 알아두시면 좋아요)


참. 저도 우연히 사전이나 이것저것 뒤져 봐서 알아본 것이니

틀리면 수정태클 부탁드립니다




우선 우리나라 군 계급은 이렇게 되어 있답니다.

<표> 우리나라 군 계급


군 계급에 전혀 관심없거나, 모르시는 분들을 위해 약간의 사족을 넣어 둘게요.


기본적으로, 병사는 단기 근무자가 대부분이죠.

우리나라 징병제에서 군대에 간다는 대한남아는요, 거의 병사로 가요.

해군과 공군의 경우는 지원자만 받는 시스템이라서

자원해서 가는 경우는 해/공군이 많겠죠.

우리나라는 육군의 규모가 가장 크기 때문에

일반 징병(영장 받고 날짜 찍었엉 ㅜㅜ) 하는 친구들은

거의 육군 병사로 군입대 한다고 보시면 됩니다.

물론 다른 계급으로 가는 방법도 있지만, 복무기간이 짧다는 특징이 있죠.




자, 그럼 부사관.

부사관은 임관(任官)이라는 것을 해야 될 수 있는 거랍니다.

부사관은, 병사들을 이끌고, 군의 실무를 담당해서 처리하는

매우 중요한 분들이랍니다.

부사관으로 임관하게 되면

특정 복무기간 (해군의 경우 4년반)을 복무 하고 사회로 나오거나,

군에 계속 남을수 있죠.

근무해보고 자신이 선택하면 됩니다.

부사관 부터는 간부 취급을 받기 때문에,

임관하고 보직을 받아 발령이 나면,

근무후에는 자기시간을 갖을 수 있죠.

즉 퇴근을 합니다.

부사관의 경우 초임하사로 임관을 하게 되면

일정금액을 월급으로 받으면서 근무를 하게 됩니다.

일반 병사(병장)의 10배 정도 금액이라 보시면 됩니다.

(공무원이므로 호봉이 적용됩니다.)




다음은 장교를 볼까요?


장교는, 군대의 기간(基幹)이라 불리는 계급입니다.

부사관과 같은 간부취급을 받지만,

부사관과 하는 일은 약간 다릅니다.

주로 사무적인 일을 하게 되죠.

자세한 것은 직접 체험해 보시기 바라구요.


우리나라에는 장교가 되는 방법이 몇 가지 있답니다.

하나는, 사관학교에 입학하는 방법 (직업을 군인으로 하려는 분은 강추)

둘째는, 군 장학생이 되는 방법 (국가에서 학비지원을 받은 만큼 추가 근무함)

세째는, ROTC 학군단(대학교때 군 훈련을 받고, 졸업과 동시 임관후, 실무 근무)

넷째는, 학사장교 (학사이상의 학위를 가진사람이, 일정 시험을 통과하여 장교로 임관)

다섯째는, 신분전환 (병사 또는 부사관이 장교로 신분전환하는 방법)

정도가 있지요.

군인으로서 일생을 보내고 싶은 분은 사관학교로 가셔야

군인으로서 가장 유리한 교육을 받을 뿐더러,

승진에도 영향을 받는 면이 있습니다.


사관학교 (기본 5년), ROTC (기본 2년), 기타 방법(기본 3년)

해당 기간을 마치면 군에 남거나 나오거나 할 수 있답니다.

장교도 부사관과 마찬가지로

일정 교육을 받고, 소위로 임관하면 실무에 나갈 수 있지요.

일반 병사(병장)의 11배 가량의 급여를 받게 됩니다.

뭐 그렇다는 거죠.



영관급 장교부터는 모두 한 평생을 군인으로서 사신 분들입니다.

각 군의 특성에 맞추어 평가를 받게 되고 진급을 하게 되죠.

별을 달면 장관급이 되는데

우리가 매스컴을 통해 듣는 국방부장관님 등은

군에서 장성(별을 네개 정도 달고)으로서

근무를 하시고 국가 주요 직무에서 활약하는 시스템이 되죠.




정말 가볍게 알아봤는데,

이해 하셨죠?



지금 군에 남자친구를 두신 분들!!!

조금 도움이 되셨죠?



군인들이 희생을 하기에,

모든 국민들이 마음놓고 생활하고 계신다는거

가볍게 보시면 안되요 ^^





그럼, 계급을 영어로 한 번 탐구해 볼까요?

그림을 보세요.

우리나라 군 계급장이랍니다.



또 사족이지만, 병사들의 계급장을 보면,

검정색(육군, 해병대),

노랑색(해군)

파란색(공군)

으로 나뉘어져 있답니다.

삼군이 같이 근무하는 곳이 있는데

그곳에서는 색깔로 구분 할 수 있어요.

해군의 경우는

병사와 부사관은 노란색인데

장교는 흰색입니다.

참고하시구요.



그럼 본론으로 들어가 볼까요?



통역이나 번역을 해보신 분들은 잘 아시겠지만,

단어의 선택이 매우 중요한데,

저도 그 쪽에 관심이 있는 입장에서

사전들 뒤져가며 조사를 해봤습니다.


특히 육군과 공군과는 달리

해군은 어느나라던지 고유의 특징이 있는 편인데,

그에 따른 용어의 차이도 있더라구요.


밑의 계급부터 하나 하나 올라가봅니다~



일병/이등병

☆ 육군 : a private 1st class

☆ 공군 : an airman 2nd class / a senior aircraftman (Brit.)

☆ 해군 : a seman, a leading seaman (Brit.)

해군에서는, 병사를 수병이라고 하는데, 이 경우에는

bluejacket 이라고 한다네요.




상병

☆ 육군 : a corporal

☆ 공군 : an airman 1st class

☆ 해군 : a petty officer 3rd class




병장

☆ 육/해/공군 : a sergeant




하사

☆ 육/공군 : a staff sergeant

☆ 해군 : a petty officer second class




중사

☆ 육군 : a sergeant first class

☆ 해군 : a petty officer first class




상사

☆ 육군 : a master sergeant

☆ 공군 : a senior master sergeant

☆ 해군 : a senior chief petty officer / a master gunnery sergeant (해병)




원사

☆ 육군 : a sergeant major

☆ 공군 : a chief master sergeant

☆ 해군 : a master chief petty officer / a master gunnery sergeant (해병)




준위

☆ 육/해/공군 : a sub officer, a warrent officer




소위

☆ 육군 : a 2nd lieutenant

☆ 공군 : a 2nd lieutenant, a pilot officer

☆ 해군 : an ensign, an acting sub-lieutenant




중위

☆ 육군 : a 1st lieutenant / a lieutenant (Brit.)

☆ 공군 : a 1st lieutenant / a flying officer (Brit.)

☆ 해군 : a lieutenant junior grade / a sub-lieutenant (Brit.)





대위

☆ 육군/해병대 : a captain

☆ 공군 : a lieutenant / a flight lieutenant (Brit.)

☆ 해군 : a lieutenant





소령

☆ 육/공군 : a major

☆ 해군 : a lieutenant commander




중령

☆ 육군 : a commander

☆ 공군 : a lieutenant colonel, a wing commander

☆ 해군 : a lieutenant colonel




대령

☆ 육군 : a colonel

☆ 공군 : a colonel, a group captain (Brit.)

☆ 해군 : a captain




준장

☆ 육군 : a brigagier general

☆ 공군 : a colonel, a group captain (Brit.)

☆ 해군 : a captain




소장

☆ 육군 : a major

☆ 공군 : a major general

☆ 해군 : a rear admiral




중장

☆ 육군 : a lieutenant general

☆ 공군 : a lieutenal general / an air marshal (Brit.)

☆ 해군 : a vice admiral




대장

☆ 육군 : a general

☆ 공군 : a general, an air chief marshal

☆ 해군 : an admiral







알아도 그만, 몰라도 그만인 내용이긴 합니다만,


조금 도움이 되었나요?




저는 영어에 약한데, 틀린 내용 있으면 거침없는 지적 부탁드립니다~